Black Friday Rule Übersetzung

Flogging Molly

Black Friday Rule Übersetzung:
Black Friday Rule Songtext

Ich will wieder an mich selber glauben
Deshalb träume ich von einem Mann dessen Hoffnung nie endet
Um ein Mädchen zu küssen, dass so süß ist wie du
Ich würde dir mein Herz geben, wenn du mir die Wahrheit gäbest.

Und für jede Träne, die von einem Auge verloren wurde
Ich würde mir ein Loch graben, wo kein Mann zerstören kann
Ich will an eine Freiheit glauben, die kühn ist
Aber alles woran ich mich erinnere, ist die Freiheit der Alten

Tja, ich hab meine Ehefrau verloren, deshalb habe ich ein Flugzeug gefunden
Flog den ganzen Weg nach California
Dieses Chaos in meinem Kopf ist ein Chaos, das nach außen geht
Du trinkst zu viel Kaffee, ich trinke zu viel Stout

Aber nach einer Weile, wenn mein Mund nicht so trocken ist
werde ich einen Sturm hochtanzen, sicher, dass das Leben gut aussieht.
Aber also Dunkelheit fällt, gehe ich zurück in mein Bett
Stell mir keine weiteren Fragen, f**** nicht mit meinem Kopf

Ich war unten in dieser Welt, unten und schon fast gebrochen
Wie tausende von Leuten, stehen gelassen in ihrem Schuh
Ich war unten in dieser Welt, unten und schon fast gebrochen
Als tausende trauertend, wie die Schwarze Freitag Regel

Sie erschüttern die Gebäude, aber mein Herz, es schlägt noch
Oh Mutter von Jesus, ich fühle mich ziemlich krank
Ich will nach Hause gehen, wo sich meine Füße beide sicher finden
Aber da sind keine Jobs im alten freien Staat

Deshalb muss ich in meinem neu angenommen Land
Ich mache das beste draus, zur Hölle, ich mache alles was ich kann
Deshalb wenn du mich das nächste Mal siehst, frage nicht nach meinem Namen
Weil ich bin der König und sicherlich lang werde ich herrschen

Ich war unten in dieser Welt, unten und schon fast gebrochen
Wie tausende von Leuten, stehen gelassen in ihrem Schuh
Ich war unten in dieser Welt, unten und schon fast gebrochen
Als tausende trauern, wie die Schwarze Freitag Regel

Ich war unten in dieser Welt, unten und schon fast gebrochen
Wie tausende von Leuten, stehen gelassen in ihrem Schuh
Ich war unten in dieser Welt, unten und schon fast gebrochen
Als tausende trauern, wie die Schwarze Freitag Regel