Beethoven Übersetzung

Beethoven Songtext
Es kommt mir vor wie Whiskey und Schmetterlinge,
wie Küsse um Mitternacht in der Morgensonne,
wenn ich aufwache, du direkt an meiner Seite.
Du verschlägst mir den Atem.

Deine Haut schmeckt nach Sandelholz,
wenn es aufhört, will ich nur wieder von vorne anfangen.
Ich sage deinen Namen und es klingt wie Violinenklänge.
Du verschlägst mir den Atem.

Heute Nacht bist du meine Musik,
du bewegst mein Herz wie ein Metronom.
Heute Nacht will ich alles loslassen.
Ich werde das einzige Lied sein, dass du jemals kennen wirst.
(Oh, oh) Ich spiele mit dir wie mit einem Instrument,
lass mich dein Beethoven sein.
(Oh, oh) Ich spiele mit dir wie mit einem Instrument,
lass mich dein Beethoven sein.

Es ist, als ob wir in einem endlosen Traum gefangen wären.
Die Uhren ticken nicht mehr, wenn du in meinen Armen liegst.
Wir bleiben so perfekt im Rhythmus.
Du verschlägst mir den Atem.

Heute Nacht bist du meine Musik,
du bewegst mein Herz wie ein Metronom.
Heute Nacht will ich alles loslassen.
Ich werde das einzige Lied sein, dass du jemals kennen wirst.
(Oh, oh) Ich spiele mit dir wie mit einem Instrument,
lass mich dein Beethoven sein.
(Oh, oh) Ich spiele mit dir wie mit einem Instrument,
lass mich dein Beethoven sein.

(eh, uh, oh, oh, he, he, yeah, yeah)

Heute Nacht bist du meine Musik,
du bewegst mein Herz wie ein Metronom.
Heute Nacht will ich alles loslassen.
Ich werde das einzige Lied sein, dass du jemals kennen wirst.
(Oh, oh) Ich spiele mit dir wie mit einem Instrument,
lass mich dein Beethoven sein.
(Oh, oh) Ich spiele mit dir wie mit einem Instrument,
lass mich dein Beethoven sein.