Bad Girls Club Übersetzung

Jeanette

Bad Girls Club Übersetzung:
Bad Girls Club Songtext

1.Strophe:

Innerlich so einsam

Dunkelheit Tag und Nacht

Mein Blut gefriet in meinen Adern,

ja,in meinen Adern

Traurigkeit überall

Da draußen ist niemand

niemand,der mir mein Lächeln in nächster Zeit zurückbringt



Überleitung: Scheiße,scheiße,scheiße

ich fühle mich so tot

Aber verdammt,ich weiß,was sie gesagt haben



Refrain:

Komm in unseren Club der bösen Mädchen

es ist Zeit,einen entgültigen

Schlussstrich zu ziehen

Du hast so viel Schmerz und Verwirrung verspürt

dieser verdammte Liebeskummer

Komm in unseren Club der bösen Mädchen

es ist Zeit,dass du ein paar Arschtritte austeilst

Zusammen werden wir die guten und

auch die schlechten Zeiten überleben



2.Strophe:

Wir müssen reden

Alles ist vage

aber mit meinen Mädels um mich - Verbundenheit

Ich hab alles versucht

um diese schmerzende Sache zu vergessen

Mädels,ihr könnt mich heilen

ja,heilen,aber ...



Überleitung: Scheiße,scheiße,scheiße

ich fühle mich so tot

Aber verdammt,ich weiß,was sie gesagt haben

Tot,und verdammt,ich weiß



Refrain:

Komm in unseren Club der bösen Mädchen

es ist Zeit,einen entgültigen

Schlussstrich zu ziehen

Du hast so viel Schmerz und Verwirrung verspürt

dieser verdammte Liebeskummer

Komm in unseren Club der bösen Mädchen

es ist Zeit,dass du ein paar Arschtritte austeilst

Zusammen werden wir die guten und

auch die schlechten Zeiten überleben



B- Teil:

Es gibt nichts besseres als gute

Schwestern zu haben

das ist viel näher und vertrauter

als irgendein Schnösel

Aber ich muss sagen,dass diese Liebe mir

immernoch wehtut - Ohh

Und ich pfeife aus dem letzen Loch,

ich weiß,ich weiß - Aow

Sie sagten:"Vergiss diesen Typen

und die ganze Sache mit der Liebe"

Ihr habt ja Recht,aber ich bin

noch nicht stark genug

Doch auch mit gebrochenem Herzen

müssen wir ihnen letztendlich in den Arsch treten



Refrain:

Komm in unseren Club der bösen Mädchen

es ist Zeit,einen entgültigen

Schlussstrich zu ziehen

Du hast so viel Schmerz und Verwirrung verspürt

dieser verdammte Liebeskummer

Komm in unseren Club der bösen Mädchen

es ist Zeit,dass du ein paar Arschtritte austeilst

Zusammen werden wir die guten und

auch die schlechten Zeiten überleben



Oh Oh Oh Oh Oh

Oh Oh Oh Oh Oh



Zusammen werden wir die guten und

auch die schlechten Zeiten überleben



Oh Oh Oh Oh Oh



Es gibt nichts besseres als gute

Schwestern zu haben

das ist viel näher und vertrauter

als irgendein Schnösel

(in der Zwischenzeit: Oh Oh Oh Oh Oh)



Zusammen werden wir die guten und

auch die schlechten Zeiten überleben



Oh Oh Oh Oh



Komm in unseren Club der bösen Mädchen