Apri Übersetzung

Apri Songtext

Oeffne!



Erhebe dein noch von Träumen benommenes

blondes Haupt

und höre meine Stimme,

teure liebliche Schönheit.



Es rührt sich kein Zweig,

man hört keinen Laut,

weiss steht der Mond am Himmel

wie Laternenschein.



Deine Mutter schläft einen tiefen Schlaf.

Die Stunde, die ich ersehnte, ist jetzt gekommen;

öffne, meine Liebste, die Türe,

wie du mir dein Herz geöffnet hast.



Dort unten hat er seine Wohnstatt,

zwischen den Lorbeerbäumen und Myrten,

Fackeln sind ihm die Sterne,

Lager die Blumen.



Deine Mutter schläft einen tiefen Schlaf.

Die Stunde, die ich ersehnte, ist jetzt gekommen;

öffne, meine Liebste, die Türe,

wie du mir dein Herz geöffnet hast.