Anklebiters Übersetzung

Anklebiters Songtext
Warum intressiert es dich, was die Leute denken?
Hängst du etwa an deren Leine?
Weißt du, diese Knöchelbeißer
haben deine Persönlichkeit gefressen.

Versuch doch mal, dich daran zu erinnern, wie es sich anfühlt,
deine eigenen Entscheidungen zu treffen.
Und lass die Knöchelbeißer
jemanden anderen fressen und wieder ausspucken.

Und verlieb dich in dich selbst.

Denn irgendwann wirst du
der einzige sein, den du noch hast.
Irgendwann wirst du der einzige sein,
den du hast.

Warum willst du jemanden verarschen
und dich selbst in schwierige Situationen bringen?
Irgendwann wirst du der Einzige sein,
den du noch hast.

Was? Denkst du wirklich,
dass ein kaputter Spiegel noch spiegelt?
Weißt du, Knöchelbeißer
haben dir eine falsche Sichtweise verpasst.

Und warum verteidige ich
(komm schon, komm schon) deine Ignoranz?
Oh, warum verteidige ich
(komm schon, komm schon) deinen Zustand?

Du solltest dich verlieben
in dich selbst, oh, wieder.
Verlieb dich in dich selbst.

Denn irgendwann wirst du
der einzige sein, den du noch hast.
Irgendwann wirst du der einzige sein,
den du hast.

Warum willst du jemanden verarschen
und dich selbst in schwierige Situationen bringen?
Irgendwann wirst du der Einzige sein,
den du noch hast.

Knöchelbeißer! Knöchelbeißer!
Irgendwann wirst du alleine sein!
Knöchelbeißer! Knöchelbeißer!