錆びた扉の第8天国 (Rusted Door to Heaven No. 8) Songtext

YMCK

von Mehr Songtexte

錆びた扉の第8天国 (Rusted Door to Heaven No. 8) Songtext
Program of moment and eternity and error
To the rusted door to Heaven No. 8
Inorganic melody with an unknown ending
Cine-matrix-symphony

Land of just sand and rock
Flower and armor left out in the open
Last test that was thrown at you
Ticks away whatever time holds
Forest reflected at waterside
And then the echoing sound of a rifle
Fairies leave Pangaea
and change into a shining diagram of a circuit

Land of just square windows
People who manipulate symbols
Claws and fangs that don't hunt
look for the start of the power network

On top of a hill where you look over everything
If you wait for time that goes on ticking
The meaning of repeating history
Is it possible to understand?

This reciprocally facing mirror-like
infinite world-- to all the living things in it
An inorganic melody that announces the end
Cine-matrix-symphony
刹那と永遠と錯誤のプログラム
錆びた扉の第8天国へ
終りを知らぬ無機質なメロディー
シネマトリクスシンフォニー

砂と岩ばかりの土地
野ざらしの鎧と花
投げ出した最後の実験
何を待ち時を刻む

水辺に映る森
そして響く銃の音
妖精達がパンゲアを離れ
光る回路図に変わる

四角い窓ばかりの土地
記号を操る人たち
狩りをせぬ爪と牙は
電網の先どこへ向かう

すべてを見渡せる丘の上で
刻み行く時を待てば
繰り返す歴史の意味
分かりうるだろうか

この向かい合う鏡のような
無限の世界に住む生き物のすべてに
終わりを告げる無機質なメロディー
シネマトリクスシンフォニー