All I want for Christmas Übersetzung

All I want for Christmas Songtext

Alles was ich zu Weihnachten möchte

Letzte Nacht ging ich in den Schnee
Ein paar Hände das sich hält, Plätze zum gehen
Scheinbar ist jeder verliebt, außer ich
Santa, kannst du mich hören ?

Ich unterschrieb meinen Brief, der mit der mit einem Kuss versiegelt ist
Ich schickte ihn ab und sagte nur dies:
Ich weiß genau was ich dieses Jahr will
Santa, kannst du mich hören ?

Ich will mein baby, baby
Ich will jemanden der mich liebt
(und) jemanden der mich hält
Vielleicht, vielleicht (vielleicht, vielleicht)
Ich will ich selbst sein und ich will dankbar sein

Santa, kannst du mich hören ?
Ich war dieses Jahr so gut
Und alles was ich will ist eine Sache
Sag mir wer hier meine wahre Liebe ist
Er ist alles was ich will, für mich
Unter meinem Weihnachtsbaum
Ich will hier warten
Santa, das ist mein einziger Wunsch dieses Jahr

Am Abend vor Weihnachten konnte ich nicht schlafen
Mach ich etwas falsch wenn ich vorher spähe ? (?)
Weil ich höre das du in die Stadt kommst

Ich hoffe du bist auf deinem Weg
Mit etwas besonderem in deinem Schlitten
Bitte, erfülle mir deinen Wunsch
Santa, kannst du mich hören ?

Ich will mein baby, baby
Ich will jemanden der mich liebt
(und) jemanden der mich hält
Vielleicht, vielleicht (vielleicht, vielleicht)
Ich will ich selbst sein und ich will dankbar sein

Ich will mein baby, baby
Ich will jemanden der mich liebt
(und) jemanden der mich hält
Vielleicht, vielleicht (vielleicht, vielleicht)
Ich will ich selbst sein und ich will dankbar sein

Santa, kannst du mich hören ?
Ich war dieses Jahr so gut
Und alles was ich will ist eine Sache
Sag mir wer hier meine wahre Liebe ist
Er ist alles was ich will, für mich
Unter meinem Weihnachtsbaum
Ich will hier warten
Santa, das ist mein einziger Wunsch dieses Jahr

Ich hoffe mein Brief erreicht dich rechtzeitig
Bring mir die Liebe die ich mein nennen kann
Weil ich dieses Jahr so gut (so gut) war
Glücklich allein unter dem Mistelzweig
Er ist alles was ich will und ich werde dankbar sein

Santa, kannst du mich hören ?
Ich war dieses Jahr so gut
Und alles was ich will ist eine Sache
Sag mir wer hier meine wahre Liebe ist
Er ist alles was ich will, für mich
Unter meinem Weihnachtsbaum
Ich will hier warten
Santa, das ist mein einziger Wunsch dieses Jahr

(Oh, Santa kannst du mich hören?)

Er ist alles was ich will, für mich
Unter meinem Weihnachtsbaum
Ich will hier warten
Santa, das ist mein einziger Wunsch dieses Jahr

Santa, das ist mein einziger Wunsch dieses Jahr