Ain't No Way (You Won't Love Me) Übersetzung:
Ain't No Way (You Won't Love Me) Songtext
[Intro:]
Hey, kann ich mit dir eine Minute reden?
Bist du neu hier?
[Pre-chorus:]
Mädel, auf keinen Fall, werde ich dich enttäuschen.
Wenn du mich lässt, werde ich dir zeigen wie, (Ich mag was ich sehe).
[Chorus:]
Es gibt keinen Weg (es gibt keinen Weg),
Ich werde dich enttäuschen (dich enttäuschen).
Ich weiß es ist jetzt schwer (jetzt schwer),
Zu sehen (es ist in mir).
Aber ich werde dich dazu bringen Ich liebe dich zu sagen.
Die Art (die Art), wie du mich jetzt ansiehst (mich ansiehst).
Wir müssen zur Sache kommen (lass uns zur Sache kommen),
Du wirst sehen was ich meine.
Denn ich werde dich dazu kriegen Ich liebe dich zu sagen.
[Vers 1:]
Ich habe für ein Mädchen sowas noch nie empfunden wie für dich (wie für dich).
Mit einer Jeans und einem wohlgeformten Körper wie deinem (wie deinem).
Mir ist egal was die anderen sagen, wenn es um den Altersunterschied geht.
Ich kann dir all die Dinge zeigen, die ich auch tun werde.
Zerbreche dein Herz, erhebe nie meine Stimme.
Baby entspanne dich.
Ich weiß, es gibt viele Fragen aber vertraue mir, ich kann einen Unterschied machen, du wirst schon sehen.
Kleine, sag mir warum du diese Leckerlies von mir fern halten willst?
Siehst du nicht wie viel du mir bedeutest, wirklich.
Immer wenn du an mir vorbei läufst,
Oh.
[Vers 2:]
Kannst du für eine Minute nur an uns zwei denken?
Ausweichend in meinem 645 SU, ich lehne über dem Sitz.
Ich gebe dir deinen eigenen Schlüsselbund, zeige dir nur wies hier abgeht.
Vertraue und glaube diesen Worten, die ich schon mal gesagt habe.
Kontrolliere nicht mein M-O. Aber Süße, du spiegelst alles wieder,
Um was es Chris geht, also bitte Süße.
Kleine, sag mir warum du diese Leckerlies von mir fern halten willst?
Siehst du nicht wie viel du mir bedeutest, wirklich.
Immer wenn du an mir vorbei läufst,
Oh.
[Bridge:]
Für dich Kleine, würde ich alles kaufen,
Nur um dich nah bei mir zu haben.
Denn deine Liebe ist verrückt.
Es kann nichts passieren, wir werden es langsam angehen.
Sowas mag ich nicht, weißt du.
Ich bringe dich dazu, mich die ganze Nacht lang zu lieben.
[Intro:]
Hey, kann ich mit dir eine Minute reden?
Bist du neu hier?
[Pre-chorus:]
Mädel, auf keinen Fall, werde ich dich enttäuschen.
Wenn du mich lässt, werde ich dir zeigen wie, (Ich mag was ich sehe).
[Chorus:]
Es gibt keinen Weg (es gibt keinen Weg),
Ich werde dich enttäuschen (dich enttäuschen).
Ich weiß es ist jetzt schwer (jetzt schwer),
Zu sehen (es ist in mir).
Aber ich werde dich dazu bringen Ich liebe dich zu sagen.
Die Art (die Art), wie du mich jetzt ansiehst (mich ansiehst).
Wir müssen zur Sache kommen (lass uns zur Sache kommen),
Du wirst sehen was ich meine.
Denn ich werde dich dazu kriegen Ich liebe dich zu sagen.
[Vers 1:]
Ich habe für ein Mädchen sowas noch nie empfunden wie für dich (wie für dich).
Mit einer Jeans und einem wohlgeformten Körper wie deinem (wie deinem).
Mir ist egal was die anderen sagen, wenn es um den Altersunterschied geht.
Ich kann dir all die Dinge zeigen, die ich auch tun werde.
Zerbreche dein Herz, erhebe nie meine Stimme.
Baby entspanne dich.
Ich weiß, es gibt viele Fragen aber vertraue mir, ich kann einen Unterschied machen, du wirst schon sehen.
Kleine, sag mir warum du diese Leckerlies von mir fern halten willst?
Siehst du nicht wie viel du mir bedeutest, wirklich.
Immer wenn du an mir vorbei läufst,
Oh.
[Vers 2:]
Kannst du für eine Minute nur an uns zwei denken?
Ausweichend in meinem 645 SU, ich lehne über dem Sitz.
Ich gebe dir deinen eigenen Schlüsselbund, zeige dir nur wies hier abgeht.
Vertraue und glaube diesen Worten, die ich schon mal gesagt habe.
Kontrolliere nicht mein M-O. Aber Süße, du spiegelst alles wieder,
Um was es Chris geht, also bitte Süße.
Kleine, sag mir warum du diese Leckerlies von mir fern halten willst?
Siehst du nicht wie viel du mir bedeutest, wirklich.
Immer wenn du an mir vorbei läufst,
Oh.
[Bridge:]
Für dich Kleine, würde ich alles kaufen,
Nur um dich nah bei mir zu haben.
Denn deine Liebe ist verrückt.
Es kann nichts passieren, wir werden es langsam angehen.
Sowas mag ich nicht, weißt du.
Ich bringe dich dazu, mich die ganze Nacht lang zu lieben.
