Africa africa Übersetzung

Africa africa Songtext

afrika, afrika (africa, africa)

ich habe den nächstbesten flug genommen
in richtung sonneninsel
ich habe sie satt, diese organisierten reisen
und möchte nun endlich wieder zu mir finden.

ein bungalow am meer, das richtige lied,
jemand der über mich bestimmt. es ist siesta,
auch wenn ich nicht das gesicht kenne,
so spüre ich dennoch das freche grinsen.

afrika, afrika
du birgst das abenteuer
und die wildnis des urwaldes
in deinen heissen nächten.

afrika, afrika
wildnis und sehnsucht
in einem atemzug
du wunderbares afrika

eine blume in den haaren
sehe ich dich kommen, wie schön du bist!
ist es ein zufall, dich hier zu treffen?
wir werden uns gut verstehen, ich spüre es schon.

o.k. verabredung bei sonnenuntergang
ich fühle mein herz schon schlagen,
weil ich weiss,
dass wir uns heute nacht lieben werden.