Absolutely Free Übersetzung

Absolutely Free Songtext

Meine Damen und Herren ?
Der Praesident der Vereinigten Staaten!
*?Mitamerikaner... Tuet, tuet, tuet ...?*
Er war krank!...tuet! Tuet!
Und ich glaube, seine Frau bringt ihn
Etwas Huehnerseife
Kunststoffleute!
Oh, Baby, du gehst mir jetzt so auf den Wecker

Ich weiss, es ist schwer, eine unbeliebte Politik zu verteidigen
Sogar manchmal?

Kunststoffleute!
Oh, Baby, du gehst mir jetzt so auf den Wecker

Und da ist dieser Typ vom CIA, er schleicht um
Laurel Canyon herum
Ein nettes kleines Maedchen. Sie wartet auf mich
Sie ist so kuenstlich, wie sie nur sein kann
Sie bemalt ihr Gesicht mit Kunststoffleim
Und zerstoert ihr Haar mit einem Shampoo

Kunststoffleute
Oh, Baby, du gehst mir jetzt so auf den Wecker

?oh mann.. manchmal geht es mir einfach ueber
Dein Honig ? es ist ... dein Haarspray ...
Oder sonstwas...?

Kunststoffleute
Oh, Baby, du gehst mir jetzt so auf den Wecker

?Ich hoere das Geraeusch marschierender Fuesse...
Am Sunset Boulevard bis zum Crescent Heights
? und dann ?an der Pandorabuechse ?
Werden wir alle mit ... einer grossen Menge...
Kunststoffleuten konfrontiert...?
Nehm dir nen Tag und lauf herum,
beobachte, wie die Nazis deine Stadt regieren
dann geh nach Hause und kritisiere dich selber
du glaubst, wir singen
ueber jemanden anders

Denn du bist Kunststoffleute
Oh, Baby, jetzt
Gehst du mir auf den Wecker

Ich sehe einen Neonmond ueber mir
Ich suchte jahrelang, aber fand keine Liebe
Ich bin sicher, dass es keine Liebe gibt
Ein Produkt von Kunststoffstadt
Ein Produkt von Kunststoffstadt
KUNSTSTOFF, KUNSTSTOFFLEUTE ? KU-Ha-Ha-Ha
Ha-KUNSTSTOFF-- Du bist--dein Fuss--dein Haar
--deine Nase--deine Arme--du stinkst--du liebst
--du bist--dich gibt es--du bist Kunststoff?blah
--blah ? blah ? blah Kunststoffleute
-Eine Zwetschge ist kein Gemuese
--Kohl ist Gemuese; das ist in Ordnung.
--Kunststoffleute ? Kunststoffleute
--du traeumst davon .. du denkst darueber... du isst
.. du bist.. Ooo-Hoo-Hoo...
Ku-Ku-Ku-Ku-Kuckuck!