2 A. M. Übersetzung

Iron Maiden

2 A. M. Übersetzung:
2 A. M. Songtext

Ich komme um 2 Uhr nachts von der Arbeit nach Hause
setze mich mit einem Bier nieder
schalte das Spätprogramm an
und dann frage ich mich warum ich hier bin
Es ist bedeutungslos und trivial
und es spült über mich (?)
Und noch einmal frage ich mich
ob das alles ist, was es für mich gibt

Hier bin ich wieder
Schau mich wieder an
Hier bin ich wieder,
allein
Versuche so sehr zu sehen
was es für mich gibt
Hier bin ich wieder,
allein

Das Leben scheint so armselig
Ich wünschte ich könnte das alles zurücklassen
Diesen Webstuhl, dieses Bett
und diese Wände, die zusammenfallen, in meinem Geist
Mache weiter für etwas besseres, das dich durch den Dreck schleift
Lässt du es einfach bleiben oder machst du weiter
und versuchst den Schmerz zu ertragen

Hier bin ich wieder
Schau mich wieder an
Hier bin ich wieder,
allein
Versuche so sehr zu sehen
was es für mich gibt
Hier bin ich wieder,
allein

Ich bin hier, alleine