21 years Übersetzung

21 years Songtext

Ich lese es in der Zeitung, Ich sehe es im Fernsehen
"hass" geschrieben auf dem titelblatt, blut läuft dem bildschirm hinunter
noch ein typ lügt, tut so als ob alles ok wäre
während unschuldige sterben und kinder zu kämpfen lernen

was zum teufel geht hier vor
I möchte es wissen (möchte es wissen) - sags mir!

21 jahre der hoffnung hinter mir
21 jahre ist es krieg was ich sehe
21 jahre und nichts hat sich verändert
21 jahre und wer ist schuld?

ich bin bereit zu kapitulieren, mein kopf knallt gegen eine wand
diese kleine hand in meiner tasche wird die welt letztendlich nicht verändern
Ich fühle mich allein und hilflos, meine ideale verschwinden
vertrauen und hoffnung sind verschwunden und man kann nur noch eines sagen:

was zum teufel geht hier vor
I möchte es wissen (möchte es wissen) - sags mir!

21 jahre der hoffnung hinter mir
21 jahre ist es krieg was ich sehe
21 jahre und nichts hat sich verändert
21 jahre und wer ist schuld?

Aber ich will nicht aufgeben, also werde ich zu euch sprechen:
"zusammen können wir es ändern! vertraut mir, es ist wahr!"
steht auf und tretet der guten seite bei. ich versuche es euch verständlich zu machen
das einzige was mich aufhält ist die kugel in meinem kopf

was zum teufel geht hier vor
I möchte es wissen (möchte es wissen) - sags mir!

21 jahre der hoffnung hinter mir
21 jahre ist es krieg was ich sehe
21 jahre und nichts hat sich verändert
21 jahre und wer ist schuld?